Il vient de l’anglais « to tote », qui signifie « trimbaler ». En allemand, il se dit « Tüte » : un cabas. Et en français, tote bag signifie tout simplement sac « fourre-tout ». Pas de quoi en faire toute une histoire, et pourtant !